5/11/09

Ντααα Βερούσκα, γκατσπάγια γιομπ βας νιου γιορκ



Γιατί έχω πεθάνει στο γέλιο κι έχω δει αυτό το κλίπ πάνω από 10 φορές:

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ Α' - ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΤΡΕΙΛΕΡ
  1. Η Αντζελίνα είναι σατανικός κατάσκοπος που δεν ξερουμε με ποιανού το μέρος είναι, μας κοιτάει με νόημα 3/4, φοράει στενά ταγιέρ, πυροβολάει με ό,τι όπλο υπάρχει -από μουσκέτο μέχρι αντιαεροπορικό- ξέρει ταεκβοντό ζίου ζίτσου ρέικι τάι τσι και τα λοιπά. Παράλληλα είναι πανέξυπνη καθώς μόνο αυτή έχει καταλάβει τη σαπίλα, κυρία μου, και την κυνηγάνε Ιντερπόλς, FBI, CIA μέχρι το αστυνομικό τμήμα Εξαρχείων. Στο τέλος την βγάζει καθαρή.
  2. Κάτι μου λέει αυτή η υπόθεση....μήπως την έχουμε ξαναδεί? Με την ίδια ηθοποιό? Πάρα πολλές φορές? Αχ, δεν είμαι σίγουρη...
  3. Βάφει τα μαλλιά της αισθησιακά με γυμνά χέρια. Μεταμφιέστηκες, τη μαυρίλα στις παλάμες πως θα την εξηγήσεις?
  4. Δηλαδή, με τα μαύρα μαλλιά δε θα τη γνωρίσει κανείς...?
  5. Οι περούκες πρέπει να είναι συνολικής αξίας 10 δολαρίων. Πλήρωσαν ακριβά τη σταρ, έκαναν περιορισμό στο μπάτζετ των κουστουμιών.
  6. Όταν πονάει, δεν πονάει σαν κι εμάς. Πονάει αλλά της αρέσει.

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ Β' - ΕΙΝΑΙ ΣΤΑ ΡΩΣΙΚΑ

1. Είναι στα Ρώσικα!
2. Είναι στα Ρώσικα, εννοώ μεταγλωττισμένο!
3. Ανάμεσα στα Ρώσικα ακούγεται ένα Νιου Γιορκ. Εκεί έπεσα από την καρέκλα.

6 σχόλια:

Flonsavardu είπε...

ο,τι στοίχημα ότι θα πει ότι δέχτηκε τον ρόλο για να δώσει τα λεφτά σε φιλανθρωπίες- εκτός και αν το λέει αυτό για όλους τους ρόλους της.

Clemmie είπε...

Το συγκλονιστικό είναι ότι η τύπισσα έχει εκτός των άλλων δηλώσει ότι δεν χρησιμοποιεί κασκαντέρ. Βέβαια, τώρα που γίνονται όλα ψηφιακά, δεν ξέρω αν αυτό έχει την αξία που υπόλογιζε!

katerinoulion είπε...

Πάντως να πώ κάτι άσχετο? Δεν είναι ό,τι χειρότερο που οι περισσότερες χώρες μεταγλωττίζουν τις ταινίες? Δε χάνει απίστευτα η ταινία όταν χάνεται η γλώσσα που είναι μέρος της κουλτούρας της? Ακόμα και μια αμερικανιά σαν αυτή..

Αβαδιστη είπε...

Eυτυχώς βάφει τα μαλλιά της!
Αυτό το ξανθούν πολύ με χάλαγε. Ασε που δέρνεις αλλιώς με μαλλί αμαζόνας.

lee είπε...

Φοραει διαφανες γαντακι, για δες το καλυτερα. Το πλεκτο σκουφι απο τον σύζυγο το σπάμαρε?

another george blog είπε...

Ναι αλλά τώρα ξέρουμε πώς γράφεται το Angelina Jolie στα Ρωσσικά!
And that should count for something!