22/1/10

Επειδή είχατε καιρό να ακούσετε για την Αντζελίνα


Το πιο εντυπωσιακό σ'αυτό το άρθρο είναι το γεγονός ότι έχει dialect coach. Μ'εξαίρεση τον Ηugh Laurie που στο House μας έκανε να ξεχάσουμε ότι είναι Άγγλος, οι περισσότερες απόπειρες του Hollywood για διαφορετικές προφορές έγιναν πιο γνωστές από τις ταινίες στις οποίες εμφανίστηκαν. Εδώ σας παρουσιάζω τις αγαπημένες μου αποτυχημένες προφορές:


Κevin Costner- Robin Hood. Στόχος: μεσαιωνικά Αγγλικά. Προσπάθεια: καμμία.


Josh Hartnett - Blow Dry. Στόχος: ? Προσπάθεια: μετά τη νάρκωση στον οδοντίατρο


Βrad Pitt - Seven years in Tibet. Στόχος: Αγγλικά με αυστριακό ήχο. Προσπάθεια: ρώσου που έχει βιαστεί από αμερικάνο



Κeanu Reeves - Dracula.  Στόχος: Αγγλικά αριστοκράτη. Προσπάθεια: χωρίς καμία ελπίδα



Julia Roberts - Mary Reilly. Η καλύτερη χειρότερη προφορά έβερ. Στόχος: Ιρλανδέζικα. Προσπάθεια: ανθρώπου που δεν ξέρει τι είναι η Ιρλανδία και παίζει μαζί με έναν ηθοποιό που δεν παριστάνει καν ότι προσπαθεί.

Σχετικά μ'αυτό:

7 σχόλια:

stella είπε...

γιατι πιο πολυ με ενδιαφερει η kate plus 8 (minus john) που 'κακομεταχειριζεται τα παιδια της' (πανω δεξια) ??

innnuendo είπε...

opoiodipote post einai aformi gia videaki me ton Hugh to ypostirizw.

debate: i germanoaggliki profora tis Kate Winslet sto The Reader itan epityximeni 'h big fat fail?
Pire ta vraveiakia tis,exairetiki ermineia -alla to omologo: egw gelasa ligo mexri na ti synithisw.

Σικ γαλότσα Αυτοκινήτου είπε...

Μ'αρέσει οτι απο το τσαρδί της Αντζελίνας πετάχτηκες στο μείζον ζήτημα για τον κόσμο του Χόλυγουντ ΠΟΙΟΣ ΤΑ ΚΑΤΑΦΕΡΝΕΙ ΣΤΗΝ ΠΡΟΦΟΡΑ ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΜΕΡΥΛ ΣΤΡΙΠ.
Πάντως φαντάζομαι την Αντζελίνα το βράδυ να βάζει τον Μπραντ για ύπνο (μενα ποτήρι ζεστό γάλα)και να το σκάει με την καμπαρντίνα που έχει στην φώτο..

Anelis είπε...

μην ξεχάσουμε και τη fail αγγλική προφορά του depp στο from hell

Dr. Strangelove είπε...

-And why should the people listen to you?
-Because, unlike some other Robin Hoods, I can speak with an English accent.
Mell Brooks' Men in Tights

Ανώνυμος είπε...

Τι έρευνα! Τι post! Ti bar! Έδωσες ρέστα... a-mpa F.E. (Θα πάω να το χαράξω με κλειδί στο παγκάκι στο πάρκο)

Drama Queen είπε...

Όλα καλά αλλά ο Μπραντ ΓΙΑΤΙ; Ο αυστριακός μου φίλος μιλάει ΑΚΡΙΒΩΣ έτσι!